中青在线杭州12月10日电（中国青年报·中青在线记者 何春中）阿里巴巴B2B事业群（包括Alibaba.com以及1688.com）和亚洲***的展会主办单位博闻公司今天宣布签署协议，未来双方将集中各自优势，打通线上线下展会模式，并把更多中小企业带到海外参展并加速做好跨境业务，让阿里巴巴那句“让天下没有难做的生意”由中国拓展到全球。

亚洲博闻（UBM）是全球***的展会公司之一，此次和阿里巴巴B2B事业群合作的亚洲博闻在中国市场也是***的商营展会主办商，举办各个行业的商贸展会和会议，其产业共涵盖16个市场领域。而阿里巴巴B2B事业群包含的阿里巴巴国际交易市场（www.alibaba.com）是电商领域***为领先的跨境批发贸易平台，亚洲博闻和阿里巴巴国际交易市场的合作打通了全球买卖家的线下和线上合作领域。

亚洲博闻的总裁兼首席执行官爱新克（Jime Essink）说：“贸易展会行业面临的一大挑战，是如何于整年都能保持买家和卖家的持续交流，单纯的线上贸易则缺少了贸易双方的当面交流，贸易关系也难以进一步深化。通过双方在 B2B领域各自的影响力，阿里巴巴和亚洲博闻的合作将可以改变线上和线下贸易的格局，为客户提供更高效的贸易回报。”

阿里巴巴B2B事业群总裁吴敏芝表示，“我们很高兴能与博闻公司合作，为中小企业提供全渠道的商贸交易体验。通过阿里巴巴和博闻公司的丰富资源和经验，中小企业将有机会探索更多的全球贸易商机。”

据介绍，双方的合作***阶段将主要围绕多个方面展开：首先，阿里巴巴通过外贸综合服务为跨境交易的客户积累了真实的出口数据，并建立起一套完整的跨境贸易的信用体系，这套体系可以输出给亚洲博闻的线下展会，使得展会的功能得以延展到交易领域。相当于原来只是一个双方见面接洽的平台，现在可以通过阿里巴巴的线上服务来实现线上交易。

与此同时，双方正在联合打造一个展会APP，通过阿里巴巴平台多年做买卖家交易匹配的一套底层数据和技术体系，帮助参展的买卖家实现高效匹配。买家去参观展会再也不用在几千个展台中博运气，而是通过APP输入自己的需求找到更精准符合需求的卖家，同时还能获得这个卖家在展会中的具体位置，事半功倍地达成交易意向，提升买卖双方参展的效能。

亚洲博闻作为一个全球***的展会公司，在全球多个行业的市场体系和商圈中都有深远的影响，对于海外各行业的行业信息、***的商机都能准确快速把握，这些对于全球的供应商（生产厂家）来说，都是极为重要海外商机信息。阿里巴巴通过与亚洲博闻的合作，将把更多的中小企业带到海外参展，更重要的是会把更多的海外商机传递给平台上的全球供应商，让他们能够更加准确把握所处行业的商机和市场变化，帮助他们更精准地切准海外市场的脉搏，从而获得更多订单。

根据协议，双方将在亚洲博闻明年的3场展会中合作，包括：马来西亚国际家具展（2016年3月1-5日，吉隆坡）；2016年上海高端食品展（HOTELEX上海国际酒店用品博览会一部分，2016年3月29日至4月1日，上海）；原料及制造技术展及时尚汇集展（2016年3月30日至2016年4月1日，香港）。

“在中国可能每一个行业都需要和海外的商家来做生意，中国中小企业的走出去战略已经上升到国家战略层面。可以说，未来有多少国外消费者能使用上国内的产品，就看中国中小企业的努力，而中小企业的努力又离不开阿里巴巴这样的平台。同样，中国消费者购买国外的商品，道理也相通。”阿里巴巴B2B事业群战略投资、业务拓展及商业分析的负责人董铮认为，“这次合作将为全球的贸易伙伴带来更多的商业价值和机遇。阿里巴巴的线上贸易资源和技术与亚洲博闻的线下展会交流是优势互补。双方的合作不仅令贸易更符合成本效益，而且为全球的买家和卖家建立起更深的信任，有助于全球商贸的发展。”

阿里巴巴国际交易市场（www.alibaba.com）是阿里巴巴集团***创立的业务，目前是领先的跨界批发贸易平台，服务全球数以百万计的买家和供货商。小企业可以通过阿里巴巴国际交易市场，将产品销售到其他国家，阿里巴巴国际交易市场上的卖家一般是来自中国以及印度、巴基斯坦、美国和泰国等其他生产国的制造商和分销商；1688（www.1688.com；前称「阿里巴巴中国交易市场」）创立于1999年，是中国领先的网上批发平台。1688为在阿里巴巴集团旗下零售市场经营业务的商家，提供了从本地批发商采购产品的渠道。1688为阿里巴巴集团旗下业务。